When I was farming loot with the Barheim Skeletons/ Feywood Mirror Knights, I noticed that going two screens away and coming back would make the enemies respawn. Although I guess there could be other factors that determine when monsters respawn.
Anyway, excellent guide Reason.
Whenever I play FFXII again, I'll have to implement some of these strategies...